って歌いながら。一緒にノってあげると喜んでくれた。陽気なラテンはいいなあ。これでもう、にわかエクアドルサポへ(爆)。イケメンなんてラララララ〜。
それにしても、はっきりいってエクアドルサポをみくびってました。こんな何百人も来るとは思いませんでした。おそれいりやしたm(_ _)m &ようこそ札幌へo(^-^)o
そうなるとやはり言葉の問題が出てくるのだが、はっきり言おう。英語は単語でOK。「Please show me the ticket」「All right. Just a moment」「Please come in」この程度でちゃんと言うことを聞いてくれます。
それでも、持ち込み禁止物があったときなど、込み入った話をする場合は英語バッチをつけた人にお願いしました。
それでさあ・・・「チケット」と言っても通じないこともあったんですよ。「チケット」「ハア?」後ろの連れがスペイン語で何か言って「アー、ティケッ」がしばしば。
「チケット」と「ティケッ」は津軽弁と博多弁くらいの違いじゃないのかよー!! あ、それだけ違うと通じないか、やっぱり。
そんなのが15分、しばらくしてまた15分、そしてまた15分・・・。疲れた。 何かあった日一覧へ次の日へ前の日へ